Naoki, der kleine Schweizer Eisprinz

Er ist elf Jahre jung und einen Kopf kürzer als seine älteren Gegner. Doch Naoki Rossi hat Grosses vor – auf dem Eis und auf der Konzertbühne.

Kunsteisbahn Eselriet, Effretikon, an einem Montagabend. Der Ort verströmt den Charme einer Selbstbedienungstankstelle. Im Restaurant malträtiert ein Vater sein Smartphone. Eine Mutter trinkt Früchtetee. In der Vitrine wirbt ein Plakat für die samstägliche Eis-Disco. Im ­Foyer grenzt ein grosses Schild den Tatendrang ein: «Spielen verboten!» Auf dem Eisfeld trainieren die Juniorinnen des lokalen Eislaufklubs Pirouetten und Sprünge. Mädchenträume in Rosa, Lila und Türkis. Doch die grosse Bühne werden die Eisprinzessinnen kaum je erreichen.
Naoki Rossi ist zu früh dran. Seine Trainingszeit beginnt erst in einer halben Stund ...