Beim ZDF hat jemand das kindliche Liedgut mal analysiert: «Türkentrank» und «Muselmann» im Lied «C-a-f-f-e-e» sind «beleidigende Bezeichnungen». Da wundert sich der Türke, und der Muslim staunt.
In der «gebetsähnlichen Verbeugung» beim Lied «Aramsamsam» erkennt die Fachperson des ZDF nicht etwa eine wertvolle Höflichkeitsgeste, mit der man es in der Welt weit bringen kann, sondern eine «Abwertung des Islam». Ganz schlimm aber ist der überaus beliebte Hit «Wer hat die Kokosnuss geklaut?».
Wer schon? Der Affe! So weit, so gut. Doch woran erinnert der «kriminelle und triebgesteuerte Affe» das ZDF und seine Detektive? Na?
Jetzt wird’s heikel. Ich traue mich kaum, das niederzuschreiben.
Doch es muss: das ZDF denkt bei «Affe» tatsächlich an – äh – «BIPoC», also unter anderem an das, was in einer so vornehmen Zeitung wie der FAZ schon nicht mehr ausgeschrieben wird: an N. «N» wie in «Zehn kleine N.» Ob die Kinder beim Singen auch daran denken, spielt keine Rolle.
Im «rassistischen Kontext», schreibt der Musik-Ethnologe Nepomuk Riva, sind Afrikaner eben Affen.
Das erinnert mich an ein anderes Kinderspiel, und das heisst: «Wer das denkt, der ist es auch.»
Andererseits: Der Mensch stammt vom Affen ab, egal, welche Hautfarbe er mitbekommen hat. Insofern ist die Assoziation des ZDF vielleicht ja verzeihlich. Von «Weissbrot» aber stammen selbst jene Menschen nicht ab, die man so bezeichnen darf, sofern man die richtige Hautfarbe hat.
Die Kommentare auf weltwoche.ch dienen als Diskussionsplattform und sollen den offenen Meinungsaustausch unter den Lesern ermöglichen. Es ist uns ein wichtiges Anliegen, dass in allen Kommentarspalten fair und sachlich debattiert wird. Scharfe, sachbezogene Kritik am Inhalt des Artikels oder wo angebracht an Beiträgen anderer Forumsteilnehmer ist erwünscht, solange sie höflich vorgetragen wird. Persönlichkeitsverletzende und diskriminierende Äusserungen hingegen verstossen gegen unsere Richtlinien. Sie werden ebenso gelöscht wie Kommentare, die eine sexistische, beleidigende oder anstössige Ausdrucksweise verwenden. Beiträge kommerzieller Natur werden nicht freigegeben. Zu verzichten ist grundsätzlich auch auf Kommentarserien (zwei oder mehrere Kommentare hintereinander um die Zeichenbeschränkung zu umgehen), wobei die Online-Redaktion mit Augenmass Ausnahmen zulassen kann.
Die Kommentarspalten sind artikelbezogen, die thematische Ausrichtung ist damit vorgegeben. Wir bitten Sie deshalb auf Beiträge zu verzichten, die nichts mit dem Inhalt des Artikels zu tun haben.
Das Nutzen der Kommentarfunktion bedeutet ein Einverständnis mit unseren Richtlinien.
Unzulässig sind Wortmeldungen, die
Als Medium, das der freien Meinungsäusserung verpflichtet ist, handhabt die Weltwoche Verlags AG die Veröffentlichung von Kommentaren liberal. Die Online-Redaktion behält sich jedoch vor, Kommentare nach eigenem Gutdünken und ohne Angabe von Gründen nicht freizugeben. Es besteht grundsätzlich kein Recht darauf, dass ein Kommentar veröffentlich wird. Weiter behält sich die Redaktion das Recht vor, Kürzungen vorzunehmen.
Cora Stephan